廓尔喀军团 – The Brigade of Gurkhas (Kukri Set)

For all true and loyal Gurkhas supporters/well wishers to pay tribute and honor the commendable deeds of the brave Gurkhas from Nepal. 
向所有真正的忠诚廓尔喀支持者/祝福者致敬，以表彰来自尼泊尔的勇敢廓尔喀人的杰出事迹。

Kukri engraved with Regimental insignias (emblems) of the Brigade of Gurkhas
廓尔喀弯刀，上面刻有廓尔喀旅的团徽

Comes with a display stand, scabbard with a Cross Kukri badge (as a set)
配有展示架和带有 十字廓尔喀军刀 徽章的刀鞘（作为一套出售）

The historic and famous “World War 2” version which is also a very common and renowned kukri in the local market and within the Gurkha society, which played a crucial role in making Gurkhas one of the formidable soldiers of the modern era is now engraved with Regimental insignias (emblems) of the Brigade of Gurkhas to honor and remember these outstanding army units which served and are still serving the British Empire with utmost dedication, sincerity, and extraordinary courage.
作为现代军队中的强大士兵之一的廓尔喀人所依赖的历史悠久、声名远扬的“二战”型廓尔喀弯刀，在当地市场和廓尔喀社会中也十分常见和著名。 它在廓尔喀人成为现代军队中最强大的士兵之一的过程中发挥了至关重要的作用。 现在，为了纪念那些曾经为大英帝国服务，并将继续以最大的奉献精神、真诚和非凡的勇气为之服务，廓尔喀旅的标志已经刻在它上面，以表达敬意和纪念这些杰出的军队单位。

KHHI gives this kukri a unique look together with its beautiful shape, well balanced and effective body. This 11 inch long kukri’s already glorious image is boosted with the display of the regiments of the “Brigade of Gurkhas” in its blade done intentionally to pay tribute and to honor these distinguish and commendable Gurkha Regiments and its fellow comrades, in memory of the old and new army units that served the British and the world to its best ability and highest capability.
廓尔喀兵团的“旅”的团展示，有意表达了对这些杰出和值得称赞的廓尔喀团及其伙伴的敬意和荣誉，以纪念那些以其最大的能力和最高的技艺为英国和世界服务的旧的和新的军队单位。

Unlike the regular World War, the scabbard carries a “Cross Kukri” badge fitted at the belt loop. The cross kukri symbol has been a unique and distinct Gurkha trademark and icon since its origin centuries back. The famous insignia symbolizes the brave Gurkhas. 
与一般的世界大战不同，刀鞘上有一个“十字廓尔喀弯刀”徽章，固定在腰带环上。十字廓尔喀弯刀图案是廓尔喀士兵及其部队自古以来的独特标志。这个著名的标志象征着勇猛的廓尔喀人。

The Brigade of Gurkhas set kukri also comes with a beautiful black colored foldable double wooden stand as shown in the picture. “The Brigade of Gurkhas set” is for those who admire and appreciate the legendary units of the Brigade of Gurkhas of the British Army. A must displayer for all those true and loyal Gurkhas supporters and well wishers to pay tribute and to honor the commendable deeds of the brave Gurkhas from Nepal.
廓尔喀旅队的尼泊尔军刀套装还配有一个如图所示的精美的黑色可折叠双木架。“廓尔喀旅队套装”是专为那些敬佩和赞赏英国陆军廓尔喀旅队的传奇部队的人而设计的。 对于所有真正的廓尔喀支持者和支持者来说，这是一个必不可少的展示品，它表达了对来自尼泊尔的勇敢廓尔喀战士的敬意和感谢。

List of engraved Regiments: 
已雕刻团列表：

One side of the “The Brigade of Gurkhas set” has new regiments and the other has old (disbanded) regiments displayed of the legendary “Brigade of Gurkhas” regiments of British Army. After India’s independence in 1947 mobilization for war-raised army units took place in which some of the Gurkha regiments (2nd, 6th, 7th and 10th) were integrated into the British Army under Britain flagship as the “Brigade of Gurkhas”. Since its simulation into the British Army the Brigade of Gurkhas has seen many changes in which QGS, QGE and QOGLR were raised to serve the army’s and government need. Later the four Gurkha infantry regiments 2nd, 6th, 7th and 10th were amalgamated to the RGR in 1994 in Hong Kong.
英国陆军的“廓尔喀旅”一侧展示了新老团，另一侧展示了解散的团。印巴分治后，为备战而进行的陆军部队动员中，一些廓尔喀团（第 2、6、7 和 10 团）被并入英军，成为“廓尔喀旅”。自 1947 年加入英军以来，廓尔喀旅经历了许多变革，其中 QGS、QGE 和 QOGLR 的组建是为了满足军队和政府的需求。后来，四个廓尔喀步兵团（第 2、6、7 和 10 团）于 1994 年在香港合并为皇家廓尔喀步兵团。

Existing Regiments:: 现有的团

• RGR (Royal Gurkha Rifles)
  “皇家廓尔喀来复枪兵团”（皇家廓尔喀步枪团）
• QGE (Queen’s Gurkha Engineers)
  皇后廓尔喀工兵
• QGS (Queen’s Gurkha Signals)
  廓尔喀女王信号部队
• QOGLR (Queen’s Own Gurkha Logistic Regiment)
  皇家廓尔喀后勤团（QOGLR）

Old Regiments: 旧军团：

• 10th G.R (10th Princess Mary’s Own Gurkha Rifles)
  第 10 廓尔喀步枪团（第 10 公主玛丽公主团）
• 7th G.R (7th Duke of Edinburgh’s Own Gurkha Rifles)
  第 7 廓尔喀步枪营（第 7 爱丁堡公爵所属）
• 6th G.R (6th Queen Elizabeth’s Own Gurkha Rifles)
  第六廓尔喀廓尔喀步枪兵团
• 2nd G.R (2nd King Edward VII’s Own Gurkha Rifles)
  ‘属于英王爱德华七世的皇家廓尔喀第二步枪兵团’

The set includes. 本套装包含。

• 11 inch engraved blade
  11 英寸雕刻刀片
• display stand (as in picture)
  展示架（如图所示）
• scabbard with Cross Kukri badge
  鞘带有交叉廓尔喀弯刀匕首徽章

Size of Blade: 11 inches approx.
刀片尺寸大约为 11 英寸。
Materials: Water buffalo leather scabbard, Indian rosewood handle, 2 x small knives 
材质：水牛皮刀鞘，印度红木手柄，包括 2 把小刀

salute to distinguish & commendable Gurkha Regiments and it’s fellow comrades in Kukrily style…
向英勇的廓尔喀团和他们的廓尔喀弯刀利风格的战友致敬。