绝地逢生 – Survival Knife (LIVE)

Simple yet superb, handy, and important – “Don’t go out in the jungle without it…”
“简单实用、非常方便，非常重要，没有它就不要去丛林……”

Survival Knife (LIVE); a finely crafted utility blade with modern Kydex sheath..
一把精制的多功能刀具，配备现代凯德克斯刀鞘。

It’s the utility and survival knife that would help you come out of the erratic of the wilderness and its harshness. This 6” bladed straight knife is designed to tackle the unfamiliar and difficult situations one may go through when lost and alone, helpless and hopeless; hence the name. It comes equally handy for hunting, trekking, camping, and for other outdoor adventurous activities too. The blade is highly polished so that reaction (mainly rust) can be prevented as much even when the blade comes hard in use in water or fluids. The unpolished handle is the source of the strength of this KHHI’s ‘Survival Knife’ as it is unpolished for better and easier grip – the full flat tang technique boosted with rivets is applied with an aim to make the handle as strong as possible – and the handle’s shape is specifically designed so as to give stiff grip yet rest to the palm of the using hand.
这是一把实用的生存刀，可以在野外和恶劣的环境中帮助您生存下来。 这把 6 英寸直刃刀专为应对迷路时可能遇到的陌生和困难情况而设计，以及在您感到无助和绝望时； 因此得名。 它也同样适用于狩猎、徒步旅行、露营和其他户外探险活动。 刀片经过高度抛光，可以防止生锈，即使在水中或液体中频繁使用。 这款 KHHI 的“生存刀”未经抛光的刀柄是其强度的来源，因为它没有抛光，以便更好地、更轻松地握住 – 全平柄技术与铆钉的使用旨在使刀柄尽可能坚固 – 刀柄的形状经过专门设计，以便在使用时提供牢固的握持和手掌的休息。

Survival Knife (LIVE) comes with a special Black KYDEX sheath fitted to better its performance and to make it a complete outdoor survival knife. It’s a perfect modern sheath that is very durable, waterproof, compatible with various wears and kits, and attractive at the same time. This special Kydex sheath having a detachable leather loop carriage system that allows carrying vertically and horizontally from waist level adds value and usefulness to the knife. 
生存刀（直播）配备了定制的黑色凯德克斯刀鞘，以提升性能并使其成为一款全面的户外生存刀。这款完美的现代刀鞘非常耐用、防水，兼容各种服装和装备，同时也很美观。这个特殊的凯德克斯刀鞘有一个可拆卸的皮革环形携带系统，允许从腰部水平和垂直携带，为这把刀增添了价值和实用性。

KYDEX info:: Refined translation：凯德克斯信息
Kydex is a modern hard coated plastic (PVC) industrialized product that is completely waterproof. It is a very good responder of heat. Kydex is a line of thermoplastic acrylic-polyvinyl chloride (PVC) material. It combines properties of both acrylic and PVC therefore it obtains rigidity, formability, toughness, chemical resistance, good interior and is completely water-resistant. It is a perfect replacement for leather sheaths as it is lighter, cheaper, durable, holds better, and also compatible with various armies’ wear and kits. It is scratch-resistant and holds its shape better at the same time. The Kydex sheath is made for an individual knife in a molding way by heating it to a certain temperature. 
凯德克斯是一种现代硬质涂层塑料（PVC）工业化产品，完全防水。它对热响应非常好。凯德克斯是一系列热塑性丙烯酸-聚氯乙烯（PVC）材料。它结合了丙烯酸和 PVC 的特性，因此它具有刚性、可成型性、韧性、耐化学性、良好的内部性能且完全防水。它是皮革鞘的完美替代品，因为它更轻、更便宜、更耐用、更耐用，并且与各种军队的服装和装备兼容。它具有防刮擦性，同时保持形状更佳。凯德克斯鞘通过模塑方式为个别刀具制造，方法是将其加热到特定温度。

Size of Blade: 6 inches apporx (mirror pol)
刀片尺寸：约 6 英寸（镜面抛光）
Materials: Riveted full flat tang unpolished brown Indian rosewood handle, highly polished blade, Special Black KYDEX sheath
材质：铆接全平刀柄，未抛光棕色印度红木手柄，高抛光刀片，特殊黑色 KYDEX 刀鞘
Place of Origin: KHHI, KTM Nepal (released on 26 May 2013)
原产地为 KHHI，KTM 尼泊尔（于 2013 年 5 月 26 日发布）