苏丹王 – Royal 7 Chirra (Sultan)

he SULTAN like in the real world, is a ceremonial figure yet a destructive force and a great ruler; hand made in Nepal..
与现实世界中的苏丹一样，这尊神像既是礼仪性人物，又是破坏力量和伟大统治者的象征；它是在尼泊尔手工制作的。

Royal 7 Chirra Kukri (Sultan); BEST and EXCLUSIVE from Nepal
来自尼泊尔的皇家七号希拉廓尔喀弯刀（苏丹）；最优质，独家供应

Another prolific addition to KHHI nepal’s product line up from the amazing ‘Chirra’ family, “Royal 7 Chirra (Sultan)” amongst its counterparts is the latest and better version due to the fact that it is the most difficult to make comparatively to other chirras in the family, and one very valuable heavyduty-highclass productive kukri knife. Series of chirra/fuller, 7 to be exact is the key, powerful and celebrated aspect of the kukri. This exceptional feature is thus addressed by naming it in a grand way as the “Royal 7 Chirra (Sultan)”. This full 15” bladed super strong and creative knife is an aggressive one best suited for critical times and situations yet is tranquil who’s beauty and elegance can be thoroughly enjoyed all day long when displayed on a shelf. ‘Sultan’ like in the real world, is a ceremonial figure yet a destructive force and a great ruler.
作为惊人“Chirra”家族中另一款高产产品，“皇家 7 Chirra（苏丹）”是其同类产品中最新最好的版本，它比家族中的其他 chirra 更难制造，并且是一款极具价值的重型、高档、高效的 kukri 刀。7 个 chirra/fuller 的系列，是 kukri 的关键、强大和著名的方面。因此，用“皇家 7 Chirra（苏丹）”这样宏伟的名字来表达这一特殊特征是恰如其分的。这款 15 英寸全刀锋超级强悍且极具创意的刀具，是一款最适合危急情况的攻击性刀具，但其美丽和优雅也可以在展示架上供全天欣赏。 苏丹就像现实世界中的苏丹一样，既是一位礼仪性的人物，又是一位极具破坏性的伟大统治者。

BLADE: 15” chirra/fuller blade, highly polished. Made as narrow as possible to reduce weight and bring more balance. Wide shaped blade for force and swing. Typical notch is discarded. Highly polished for beauty, look and to prevent rusting
BLADE： 15 英寸 chirra/fuller 刀片，高抛光。 为了减轻重量和带来更好的平衡，尽可能地窄。 宽刀片用于发力和挥舞。 典型的凹槽被舍弃了。 高抛光是为了美观，外观和防止生锈。

CHIRRA : 7 in total, highest that is offered. Hand forged Chirra/Fuller for strength, durability and beauty. Only highly skilled craftsmen can do it. Chirra will reduce tension/pressure generated in the edge when striking by gradually distributing the force in a wavy pattern from edge slowly towards the spine. This will minimize the pressure/stress felt by the edge and the whole body and as a result the blade will not rattle even in extreme strokes. This will give longevity to the blade. The chirra will also reduce the mass of the blade making it light and thus very easy and effective to use, HANDY. Chirra also adds beauty and class to the knife. Royal 7 Chirra’s chirra is forged and grinded narrower and deeper than other Chirra-wals in order to control width and weight of the blade. Steep chirras are done to fit in as less room as possible. Here preparing the chirra (grinding) wheel is critical and requires good skill.
总共 7 个手柄，这是所能提供的最高数量。这些手柄/Fuller 都是手工锻造，以确保强度、耐用性和美观。只有高技能的工匠才能做到这一点。Chirra 会通过从刀刃缓慢向刀脊逐渐以波浪状分散力，来减少敲击时产生的拉力/压力。这将最大限度地减少刀刃和整个刀身感受到的压力/应力，因此即使在极端的打击中，刀片也不会发出响声。这将延长刀片的寿命。Chirra 还会减少刀片的重量，使其轻便，因此非常易于使用且有效，便携。Chirra 还为刀具增添了美感和格调。Royal 7 Chirra 的手柄比其他 Chirra 手柄更窄更深，以便控制刀片的宽度和重量。 为了尽可能节省空间，需要进行陡峭的切片。为此，准备切片（研磨）刀片至关重要，并且需要良好的技术。

HANDLE: Full flat tang riveted wooden handle (Panawal) that is fully polished is fitted. Extra added feature is we have used barrel knots for extra strength and lifelong usage. Classic handle but plain with no ridges and rings is adopted for easier and better grip.
全平坦铆接木质手柄（Panawal），经过全面抛光。为了增强强度和使用寿命，我们还使用了桶形结。经典的手柄没有脊和环，便于抓握。

GUARD: Vertical steel guard that stands about 1” tall is fitted at the top of the handle (between blade and handle). It is for hand protection to work as a barrier/stopper to keep fingers within handle section and not go any further beyond towards the sharp edge. It adds beauty and strength too.
垂直钢制护手高约 2.54 厘米，安装在手柄顶部（刀片和手柄之间）。它用作手部保护装置，防止手指伸入刀刃区域。它还增强了美观和强度。

WEIGHT:  Well balanced weight of just about 1100 gms is executed to bring stability and sustainability. 7 x chirras are fitted in much less room (width) comparatively to cut down weight and thus easy handling. The provided weight is perfect for the knife as per its profile and its objective and is also easy on the user.
重量：经过精心调整，重量仅为 1100 克，兼顾稳定性和可持续性。与其他同类刀具相比，7 个凸起占据更小的空间（宽度），从而减轻重量，便于操作。此重量与刀具的形状和用途完美匹配，而且使用起来非常舒适。

SHEATH: Brown leather sheath is used to match with its wooden handle. The imported treated leather sheath gives a stunning look to the khukuri. Its unique frog is another beauty. A differently shaped “V” cut frog with lace fastening system is adopted. The frog has an attached belt loop at the back for the belt to go thru and keeps the knife closely attached to the body. Carriage is much easier and more comfortable to operate the blade. Lanyard loop is fitted in the tip to facilitate a leather cord to go thru to tie around thigh for easier and better mobility.
棕色的皮革鞘与木质手柄相得益彰。进口的经过处理的皮革鞘赋予了廓尔喀弯刀令人惊叹的外观。其独特的蛙鞋是另一个亮点。采用了一种不同形状的“V”形切割蛙鞋，配有系带紧固系统。蛙鞋的背面有一个附着的皮带环，用于穿过皮带，并将刀具紧贴身体。携带起来更加容易，操作刀片也更加舒适。刀尖处装有挂绳环，便于绑上皮绳绕在大腿上，以便更容易更好地活动。

TIP: Chisel tip is done for power and durability. About 3” of the upper most section is grinded in one side (ONLY) to make a chisel tip. The tip allows easy penetration (stabbing)
凿头：凿头专为耐用而设计。顶部约 3 英寸被磨成单面斜角，形成凿头的形状。尖头设计便于目标刺穿。
IMP NOTE: As per the request and suggestion of many buyers now the “Chisel Tip” is/will be done on request/demand only. By default the blade will have spine all the way (no upper edge)
重要提示：根据众多买家的要求和建议，现在“凿尖”将/只按需/按要求进行。默认情况下，刀片将始终有脊柱（没有上边缘）。

Blade size: 15 inches approx. fully hand forged chirra/fuller artistic knife
刀片尺寸：约 15 英寸，完全手工锻造造型刀/带血槽的艺术刀具
Handle size: 5.5 inches approx. (Overall)
手柄尺寸：约为 5.5 英寸（整体尺寸）
Blade Thickness: 9 mm approx.
刀片厚度大约为 9 毫米。
Weight: 1100 gms approx. (Blade+Handle)
重量约为 1100 克（刀刃 + 手柄）

ORIGIN: KHHI, Kathmandu, Nepal (released on 10th July 2016)|
来源：尼泊尔加德满都 KHHI（于 2016 年 7 月 10 日发布）