11 inch long semi-polished blade which will go through almost any objects with ease and maximum impact.
这把 11 英寸长的半抛光刀片可以轻松切割几乎任何物体,并造成最大的冲击力。
Panawal Special (McCoy): CHIRRA blade + PANAWAL handle = 100% functional knife
Panawal Special (McCoy): 将 CHIRRA 刀片和 PANAWAL 手柄组合起来,便能打造出一把功能齐全的刀具。
Panawal Special is one of the variants of the famous Panawal family but crafted extra special. It comes with Chirra or Fuller in its blade forged for strength and style hence makes it special. The knife is especially designed or made for heavy duty work. This fact is well supported by its special craftsmanship of the blade (full layer) and handle (full tang) of the kukri. This 11” long semi-polished blade will go through almost any objects with ease and maximum impact. Titled as McCoy.
帕纳瓦尔特殊版是著名的帕纳瓦尔家族的一个变种,但经过特别精心打造。 它的刀片采用 Chirra 或 Fuller 锻造而成,更加坚固耐用,更显精致。 这把刀专为重负荷工作而设计或制造。 刀片(全层)和刀柄(全柄)的特殊工艺很好地支持了这一事实。 这把 11 英寸长的半抛光刀刃可以轻松切割几乎任何物体,并能产生最大的冲击力。 名为麦克伊。
This kukri is basically the “World War” version widely used by the Gurkhas during world war days however with an improved finishing. Unlike its siblings, the blade is semi-polished and has a fuller or hump that runs across from the tip to notch area on the surface panel. It is made so to give more strength and durability to the width of the blade while in use. The curvature will give much needed support to the flat surface for heavy duty work as it helps to reduce tension that is generated when stroked hard against a target. It is also a display of true craftsmanship as it is the very hard to craft.
这把廓尔喀弯刀是廓尔喀士兵在世界大战期间广泛使用的“世界大战”版本,但经过了改进。与其他同类产品不同的是,刀片经过了半抛光,并在表面面板上有一个从刀尖延伸到凹槽区域的凹槽或凸起。这样做是为了在使用过程中增加刀片宽度的强度和耐久性。刀片的弧度将为重负荷作业提供急需的支撑,因为它有助于减少用力击打目标时产生的张力。这也展示了真正的工艺,因为它非常难以制作。
The handle of this kukri is made like that of the famous “Panawal” version where the flat tang goes all the way through the handle, and rivets are fitted to strengthen the fixtures. The metal tang can also be clearly seen at the two sides of the handle. Indian Rosewood is used to give an overall matching look and sturdiness.
这把廓尔喀弯刀的刀柄设计与著名的 “Panawal ” 版本相同,扁平的刀柄一直延伸到刀柄末端,并使用铆钉加强固定。金属刀身在刀柄两侧清晰可见。印度红木的使用使整体外观更加协调和稳固。
A different looking frog is introduced to give an interesting and appealing look where a brown leather thong is double crossed (XX) in the front face. A brown leather loop (lanyard hole) is also fixed on the tip of the scabbard just incase one needs to tie the khukuri around his thigh.
一把外形独特的弯刀映入眼帘,其刀鞘正面交叉绑有两根棕色皮带(XX 形),呈现出新颖别致的观感。刀鞘顶端还固定着一个棕色皮革环(穿绳孔),方便用户根据需要将弯刀绑在大腿上。
Traditional Karda (small knife) and Chakmak (sharpener) are discarded.
传统的小刀和磨刀石被丢弃了。
Size of Blade: 11 inches approx.
刀片尺寸约为 11 英寸。
Materials: Buffalo leather scabbard, twin rivets full flat tang wooden handle, fuller/layer in the blade, special new frog
材质:水牛皮刀鞘,双铆接全金属木柄,刀身带血槽/夹层,新款特殊刀 鞘
Origin: KHHI, Kathmandu, Nepal
来源:加德满都,尼泊尔 KHHI
评价
目前还没有评价