启示录迷你版 – Mini Scourge (Apocalypse)

a modern mini kukri cannot get better than this; MUST for all soldiers, survivalist, saviors and seekers..SEXY SOLID SUPERB SAFE
现代迷你廓尔喀弯刀再好不过了；所有士兵、生存主义者、救世主和追寻者必备。性感、坚固、卓越、安全

Mini Scourge (Apocalypse) is a creative fusion betwen Bowie and Kukri
小型灾厄（启示录）融合了大卫·鲍伊和廓尔喀弯刀的风格，充满创造力。

One of the best all time sellers, the 13” Scourge, led to the creation of this super cool modern mini utility-combat knife. Since more and more people wanted to have the exact same model like the 13” Scourge but in smaller version for easier handling, more comfortable to carry and one that can easily slid in a backpack without the fear of catching any unwanted attention; the “Mini Scourge” was the outcome – a perfect addition to the vast product line of KHHI to satisfy the need for a very useful mini bowie that is suitable for any conditions, places and in any situations. However Mini Scourge has slightly different features than its original counterpart to improve overall performance and strength.
作为畅销产品之一的 13 英寸灾厄催生了这款超酷的现代迷你多功能战斗刀。为了满足越来越多的人对更小尺寸、更易于携带和更便于隐藏的同款刀的需求，我们推出了“迷你灾厄”，它是一款非常实用的迷你弯刀，适用于任何条件、地点和任何情况。 然而，为了提高整体性能和强度，迷你灾厄与原始对应物相比有一些不同的特征。

BLADE &  HANDLE 刀刃和手柄

Like its big counterpart it has a very big and wide chest coming down to a narrow and small belly. The wide chest (profile) gives the needed power and swing to the knife plus a dashing look. It has a deep fuller beautifully crafted to give strength and stability. It also cuts down the unnecessary mass of the blade and hence the weight to give a perfect weight, balance and feel. The blade is mirror polished to give a superb look which also protects the blade from rusting. Mini Scourge’s handle is it’s another strength. It gives a perfect grip and effective multiple hold to do any task/job with ease and efficiency. The ergonomic handle carved in the very shape of a human hand delivers a superb handling – greater grip retention with less effort. The handle has been specially designed with multiple hand grips in mind. Grip the handle close to the guard to angle the blade better for penetration during thrusts and for a more controlled balance. Hold it closer to the pommel for greater force and reach, ideal for splitting wood and stuffs.  Similarly L-key is used instead of regular pins to give stronger bonding (fixture) to its full flat tang handle. Rings are cut in the handle for better and more studier grip. The lanyard hole is also made at the bottom of the handle to secure the knife to the user’s wrist so that the knife is never dropped even by accident. Zimpings is also there in spine to facilitate thumb rest and thus cutting. 
就像它的大个子兄弟一样，这款刀有着非常宽阔的胸部，一直延伸到狭窄的小腹。宽阔的胸部（轮廓）赋予了这款刀所需的力量和挥动能力，并增添了时尚的外观。它有一个做工精美的深凹槽，增强了强度和稳定性。它还减少了刀片不必要的重量，从而减轻了重量，实现了完美的重量、平衡和手感。刀片经过镜面抛光，以呈现出极佳的外观，还能防止刀片生锈。迷你 Scourge 的另一个优势在于它的手柄。它提供了完美的抓握力和有效的多种握持方式，可以轻松高效地完成任何任务/工作。符合人体手型的符合人体工程学设计的手柄提供了极佳的操控性 – 更大的抓握力，更省力。 这款刀柄经过特别设计，考虑了多种握持方式。靠近护手握住刀柄，可以更好地调整刀刃角度，以便在刺击时更好地穿透，并获得更稳定的平衡。靠近刀柄末端握住它可以获得更大的力量和伸展范围，非常适合劈柴和其他物品。  类似地，使用 L 形扳手代替普通销钉，可以为其全平面刀柄提供更牢固的连接（固定）。手柄上切有环，以提供更好、更稳定的握持力。刀柄底部还设有挂绳孔，以便将刀固定在使用者的手腕上，即使意外掉落也不会掉落。刀背上也有锯齿，便于拇指支撑，从而实现切割。

SHEATH 护套

A special kydex sheath fitted with detachable leather loop carriage system adds value and usefulness to this kukri. Kydex, a hard coated plastic (PVC) industrialized product and a water proof material; splendidly moulds to the shape and structure of the blade making it an extremely useful sheath, both; use-wise and look-wise. Further the see thru holes make the sheath very compatible to various standard personnel gears and wears and facilitates various carrying positions in the body. It makes the Mini Scourge carriable on all standard issue pieces and placements without any problem. It can also be carried both ways; vertical and horizontal (dual). This special kydex feature of the Mini Scourge adds so much power and versatility to the knife.
一款特别的凯德克斯刀鞘，配备可拆卸的皮革环形运输系统，为这把廓尔喀弯刀增添了价值和实用性。凯德克斯是一种硬涂层的塑料（PVC）工业化产品，也是一种防水材料；它能完美地贴合刀刃的形状和结构，使其成为一个非常实用的刀鞘，无论是在使用方面还是外观方面。此外，刀鞘上的通孔使其与各种标准人员装备和服饰高度兼容，并便于在身体上进行各种携带姿势。它使微型灾厄可以无任何问题地携带在所有标准装备和放置位置上。它还可以双向携带，垂直和水平（双重）。微型灾厄的这个特殊的凯德克斯功能为刀具增添了如此多的力量和多功能性。

A MUST for all soldiers, survivalist, saviors and seekers. 
对所有士兵、生存者、救世主和追求者来说，这是一本必备指南。

Blade size: 9 inches  approx.
刀片尺寸约为 9 英寸
Handle size: 4.75 inches almost
手柄尺寸约为 4.75 英寸
Blade Thickness: 7 mm approx
刀片厚度大约为 7 毫米。
Weight: 475 gms approx. (Blade+Handle)
重量：约 475 克（含刀刃和手柄）