完美 – Mini Panawal (Perfect)

The heaviest of all mini versions; built for long heavy stressful work; for those who prefer mini sized kukri to larger ones for hefty work..
所有迷你版本中最沉重的一款；專為長時間高強度的繁重工作而打造；對於那些更喜欢用小巧的廓尔喀彎刀來完成繁重工作的使用者来说，它是比大刀更好的選擇。

Mini Panawal Khukuri (Perfect); 8″ Heavy blade with the dominating weight of a 10-12 inch (standard) for powerful strikes
迷你帕纳瓦尔廓尔喀弯刀（完美）；8 英寸重型刀片，重量与 10-12 英寸（标准）刀片相当，可进行强力打击

This is the heaviest of all mini versions; built for long heavy stressful work. Small yet sturdy, compact and compatible, effective and easy to use. Mini Panawal khukuri is for those who prefer mini sized kukri to larger ones for hefty work.
This is the heaviest of all mini versions; built for long heavy stressful work. Small yet sturdy, compact and compatible, effective and easy to use. Mini Panawal khukuri is for those who prefer mini sized kukri to larger ones for hefty work. Translation Steps:

Mini Panawal kukri comes with the famous and well-built Panawal type handle and hence is named so. The handle is special and strong thus a very functional kukri knife that will tolerate the harshest opponents and treatment.
迷你帕纳瓦廓尔喀军刀采用著名且做工精良的帕纳瓦式手柄，因此得名。手柄特别而坚固，是一款功能强大的廓尔喀军刀，能够承受最严苛的对手和处理。

The flat tang of the blade goes all the way through the handle and rivets are fitted to strengthen the fixtures. The metal tang can also be clearly seen at the two sides of the handle. Further, epoxy is used to secure both handle plates tightly; as a part of reinforcement procedure. Brown Indian Rosewood is used for the handle to give a matching and appealing look to the khukuri.
刀片的扁平刀柄一直延伸到刀柄，铆钉用于加强固定。金属刀柄在刀柄的两侧清晰可见。此外，环氧树脂用于紧密固定两个刀柄，作为加固程序的一部分。印度棕色红木用于刀柄，为 khukuri 增添匹配而美观的外观。

A semi-circle fuller or groove is forged in Mini Panwal along the upper panel of the blade in the lower shoulder section. It is made to give more strength and durability to the width of the blade while in use. The curvature will give much needed support to the flat surface when striking hard against an object as it observes the tension of the blade. It is also a display of true craftsmanship since it is very hard to craft manually.
在刀身下肩部的上部面板上，沿着刀锋锻造了一个半圆形的凹槽，也称为“鏠”。它可以增加刀刃的强度和耐用性。在刀刃平击物体时，其弧度将为平坦的表面提供急需的支撑，因为它可以观察到刀刃的张力。它也是真正工艺的展示，因为它很难手工制作。

A lanyard hole provision is also kept in the tip of the scabbard just incase ones needs to tie the khukuri around his thigh.
在刀鞘的尖端还设计了一个挂绳孔，方便在需要时将廓尔喀刀绑在大腿上。

In Nepal’s context, it is farmers’ first choice kukri for his everyday domestic work.
在尼泊尔，廓尔喀弯刀是农民日常家务的首选工具。

Size of blade: 8 inch approx.
刀片的尺寸约为 8 英寸。
Materials: Water buffalo flat leather scabbard, twin rivets full flat tang brown Indian rosewood handle, semi fuller in blade 
材质：水牛皮刀鞘，双铆钉全平刀柄，印度红木刀柄，刀身半开刃
Origin: KHHI, Kathmandu, Nepal
来源：加德满都，尼泊尔 KHHI 军工厂