忠诚 – Gurkha Combat (Loyal)

No.1 combat kukri knife of the Gurkha when his duty calls upon him to serve, protect and kill..
廓尔喀士兵在执行任务、保护和杀敌时佩戴的 1 号战斗廓尔喀军刀

Gurkha Army Combat/Battle Kukri (Loyal)
廓尔喀军用作战/战斗廓尔喀军刀（忠诚）

British Gurkha Loyal/functional Combat/Battle kukri knife, unpolished version
英国廓尔喀忠诚/功能战斗/战 kukri 刀，未抛光版本

This is so called because of its use as a combat or a fighting kukri knife by British Gurkha soldiers (Gurkhas) at present days. It is a modern day combat kukri preferred by soldiers for battles and warfare. Gurkha soldiers other than the standard issue kukris can have their own pick for their secondary kukri knife. Most prefer to have this kukri because of its perfect size, shape, weight, and style (the simplicity it embraces). All fixtures of the kukri knife are plain and basic yet it retains the solid hardcore look of a classic and deadly weapon designated to destroy and defend. “Gurkha Combat” kukri knife is simple yet style of its own, effective and efficient and very handy and hardy. This kukri carries all the required characters needed for a typical combat (battle) knife that is carried within the enemy territories. 
这种廓尔喀刀之所以被称为“廓尔喀战斗”刀，是因为它被不丹廓尔喀士兵（廓尔喀人）用作战斗或格斗刀。它是一款现代战斗廓尔喀刀，是士兵在战斗和战争中的首选武器。除了标准配发的廓尔喀刀外，廓尔喀士兵还可以选择自己的第二把廓尔喀刀。大多数人喜欢这把刀，因为它尺寸、形状、重量和风格都很完美（它所蕴含的简洁性）。廓尔喀刀的所有装置都很普通，但它保留了经典致命武器的坚固硬朗的外观，旨在摧毁和防御。“廓尔喀战斗”廓尔喀刀刀身简单，但风格独特，有效、高效，非常方便和耐用。 这把廓尔喀弯刀具备了所有成功的战地刀具所需的特征，可以在敌人的领土内使用。

A fearsome weapon when you run out of your ammunitions – a Gurkha’s first choice when his duty calls upon him to serve and protect.
当您耗尽弹药时，这是一个可怕的武器 – 当他的职责要求他服役和保护时，廓尔喀士兵的首选。

This Gurkha Combat kukri knife is longer and more curved than the Standard Service Kukri (BSI) issued to the Gurkhas military units. It is quite the same as the “World War” Kukri except an inch longer, and both the blade and handle are fully unpolished. Here the unpolished version is opted to make the kukri blend with the jungle ambient. It also helps to camouflage with the gears and wears of a soldier as anything fancy would attract unwanted attention. The unpolished horn handle also gives better grip and blends with the uniform of the carrier perfectly.
这款廓尔喀军用弯刀比廓尔喀军队装备的标准军用廓尔喀刀更长更弯。它与“世界大战”廓尔喀刀非常相似，只是长一英寸，刀刃和刀柄都没有抛光。选择未抛光版本是为了使廓尔喀刀与丛林环境融为一体，也有助于与士兵的装备和穿着融为一体，因为任何花哨的东西都会引起不必要的注意。未抛光的牛角刀柄也提供了更好的抓握力，并与佩戴者的制服完美融合。

Gurkha Combat (Loyal) has a traditional plain leather scabbard with single belt loop affixed in it. Two traditional accompanying knives are discarded. This in a view that today’s contemporary warfare has become sophisticated and demanding so carrying them would prove unnecessary (useless).
廓尔喀弯刀（忠诚版）传统上配有素皮刀鞘，并附带一个皮带环。两把传统的配套刀具已被舍弃。这是因为，在当今复杂的现代战争中，携带它们被认为是不必要的（无用的）。

This Gurkha military kukri is a typical all-purpose utility knife especially made for rough use. Although the blade has no finishing (polishing) the surface is very smooth and well balanced (level). Even the handle is unpolished to benefit the user with better grip and easiness in handling. It is also a replica of old kukris that was widely used by farmers and villagers for their daily domestic work and even used by soldiers during the world war years. This type of kukri is highly recommended for jungle, trekking, safari tours, and any activities that require cutting.
这把廓尔喀军用弯刀是一款典型的多功能实用刀，专门为粗犷使用而打造。虽然刀刃没有抛光，但表面非常光滑，且平衡良好。即使刀柄没有抛光，也能让使用者更好地抓握和操控。它也是旧廓尔喀弯刀的复制品，旧廓尔喀弯刀被农民和村民广泛用于日常家务，甚至在世界大战期间也被士兵使用。这种类型的弯刀非常适合丛林探险、徒步旅行、狩猎旅行以及任何需要切割的活动。

Size of Blade: 12 inches approx.  [note >> the 12″ version is only available from 10th April 2020 onwards]
尺寸：大约 12 英寸。 [注意：12 英寸版本仅在 2020 年 4 月 10 日之后有售。]
Overall length: 17.5 inches approx.
总长约为 17.5 英寸。
Materials / Features: Water buffalo leather scabbard, unpolished water buffalo horn handle, 5160 high carbon steel
材料/特点：水牛皮刀鞘，未打磨水牛角手柄，5160 高碳钢