终极迷彩 – Camouflage Warfare Kukri (Ultimate)

a kukri knife used in combat to camouflage from enemies’ eye; a dependent warfare knife..
用于战斗中的廓尔喀弯刀，用于躲避敌人的眼睛；一把辅助作战的军刀。

Camouflage Warfare kukri (Ultimate); Hide n Strike; a knife to victory
伪装战弯刀（终极）；隐藏攻击；胜利之刃

Perfect battle-cum-jungle kukri having a camouflage sheath forged for rough-tough usage
完美的战斗兼丛林军刀，拥有专为严苛使用而打造的迷彩刀鞘

This kukri knife is named so due to its unique feature in which it’s sheath is camouflaged to hide the knife within the body. Here the Nepal Army’s official camouflage fabric is used for effective result. The blade is done unpolished (matt) for rough use. This compliments the sheath and also the overall purpose of the kukri knife. A loop is fixed in the tip of the sheath to hold the knife firmly in the user’s thigh to prevent any wobbling while in motion. This comes as an added feature since mobility and accessibility becomes very crucial in any warfare activities.
这把廓尔喀弯刀之所以得名，是因为它有一个独特的功能，即它的鞘可以被伪装，从而将刀隐藏在身体中，而尼泊尔军队的官方伪装织物也被用来确保隐蔽效果出色。为了符合粗犷实用这一特质，在刀的表面并未进行抛光，而是呈现磨砂状。这种设计与刀鞘以及廓尔喀弯刀的总用途相辅相成。为了固定刀具、防止晃动，刀鞘尖端设有一个环形固定带，以便将刀紧紧固定在使用者的腿部，这一点在战争中尤为重要，可以确保使用者轻松快速地取出和使用它。

All these special characteristics in both >>  1) the SHEATH, to hide away from enemy’s vision and get mould with the terrain in the best possible way   2) the BLADE, handmade for rough hard usage, have helped it stand out amongst it’s siblings.
这把剑在众多兄弟中脱颖而出，因为它独特的功能使它能够隐藏敌人的视线并与地形完美融合，而且其刀刃是手工打造，经受了严格的磨练。

It is often carried by Gurkha soldiers during exercise and training as an optional knife (the no.2 kukri knife). They would either carry “Camouflage Warfare kukri” or sometimes camouflage their personal service no.2 by a jungle-look type fabric. Its equally important as a combat-battle knife in hand to hand warfare situations. It is also famous with jungle, trekkers, hunters and safari goers.
廓尔喀士兵在训练和演习中，经常会使用 2 号军刀。 这把刀可以是迷彩的，也可以是丛林外观的，用来伪装。 在近身肉搏战中，它和战刀一样重要。 这把刀也受到丛林爱好者、旅行者、猎人 和野生动物爱好者的青睐。

It is a typical unpolished all-purpose utility knife that is also used as a domestic tool in Nepal. Although the whole knife has (blade+handle+brass fixtures) full unpolished finishing the surface is very smooth and well balanced. The kukri blade is very durable as it skips the long machinery process. This maintains the original heat treatment making the edge very tough. Unlike other traditional kukris, the two small knives (Karda and Chakmak) are completely discarded.
它是一种典型的未经抛光的通用多功能刀，在尼泊尔也用作家用工具。虽然整把刀（刀刃+刀柄+黄铜固定装置）都未经抛光处理，但表面非常光滑，平衡性也很好。廓尔喀军刀刀刃非常耐用，因为它跳过了长时间的机械加工过程。这保持了原始的热处理，使刀刃非常坚韧。与其他传统的廓尔喀军刀不同，两把小刀（卡达和查克马克）被完全丢弃。

Size of blade: 10 inch approx.
刀片尺寸约为 10 英寸。
Materials / Features: Water buffalo leather scabbard, Nepal Army official camouflage fabric, brown Indian rosewood handle
材料/特点：水牛皮刀鞘，尼泊尔陆军官方迷彩布，印度红木手柄
Origin: KHHI, Kathmandu, Nepal
来源：加德满都，尼泊尔 KHHI 军工厂

Camouflage yourself from the enemy… Give a sudden surprise
将自己伪装起来，躲避敌人的侦查，然后发动突然袭击