原始森林 – AngPana for Jungle

Creatively and specially designed kukri for hostile jungle territories and its behavior.. RAW n REAL..
创新和特别设计的库尔喀弯刀适用于敌对的丛林地区及其行为，这是原始和真实的。

AngPana ; Jungle kukri I a Heavy Duty knife I Lovingly handmade by sweat and skill from Nepal
AngPana；丛林廓尔喀弯刀，一把由尼泊尔的汗水和技能精心手工制作的重型刀

The overwhelming success of the “Raw Panawal” (raw black blade), convinced and pressed KHHI crew to come up with yet another similar version, based on the basics of Raw Panawal, but improvised and modified, which is the “AngPana for Jungle”. 
“黑刃”的巨大成功让KHHI的员工们信服，并促使他们推出另一款类似的版本。这款名为“丛林之刃”的新版本基于“黑刃”的基本原理，并进行了改进和修改。

The unique and interesting name “AngPana” is actually the merging of two kukri terms together. The famous and functional kukri types Angkhola( having fuller in the blade) and Panawal (Full flat tang with rivets) are kept mixed up to give a unique name. Here the composition goes like this, Ang is taken from AngKhola and Pana from Panawal kept together to make it AngPana.
独特而有趣的名称“AngPana”实际上是两个廓尔喀语词的合并。著名的功能廓尔喀语类型 Angkhola（刀刃有凹槽）和 Panawal（带有铆钉的平直刀柄）混合在一起，以提供独特的名称。这里的组合是这样的，Ang 取自 AngKhola，Pana 取自 Panawal，合在一起就成了 AngPana。

AngPana Kukri Profile 安帕纳 卡库里 简介

“AngPana for Jungle” is creatively and specially designed for hostile Jungle territories and its behavior where one would not know what another minute would deliver or confront. Enough reach and coverage of 12 inches of the blade, unpolished horn handle with a single broad flat ridge for better grip and green leather scabbard for look and strength are all the special features of the “AngPana” that distinct the kukri from the rest, that define this powerful jungle operational kukri.
“AngPana 丛林之刃”专为恶劣的丛林环境及其不可预测的环境而设计，在这种环境中，人们无法预知下一分钟会发生什么。“AngPana” 的突出特点是 12 英寸的刀刃，未经抛光的鹿角手柄，带有单个宽阔的扁平脊以增强抓握力，以及用于外观和强度的绿色皮革刀鞘，所有这些使它与其他弯刀区分开来，定义了这款功能强大的丛林作战弯刀。

The Blade 利刃

AngPana has a black (raw) blade having semi fuller or layer (hump) running across the main (above) panel of the blade. It is made so to give more strength and durability to the width of the blade while in use and also to cut down the unnecessary weight of the blade. The curvature will also give much needed support to the flat surface by evenly distributing the impact force created when striking against a target. It is also a display of true craftsmanship as it is very difficult to craft.
AngPana 的刀锋是黑色的（未加工的），在刀片的中心（上方）面板上有一条半凹槽或凸台（隆起）的形状。这样做是为了在使用中增强刀片宽度的强度和耐用性，同时还能减轻刀片的重量。曲率还能通过均匀分布击打目标时产生的冲击力，为平面提供急需的支撑。它也是真正的工艺水平的体现，因为很难制作。

Handle 手柄

The handle of this kukri is made like that of the famous “Panawals” version (the name also says) where the flat tang goes all the way through the handle, and silver (Aluminum) rivets are fitted to strengthen the fixtures. The metal tang can also be clearly seen on the two sides of the handle. Unpolished buffalo horn is used to give an overall matching look and sturdiness. A single broad flat ridge is furnished for better grip, to make holding easier and non slippery. 
这把廓尔喀弯刀的刀柄采用著名的“Panawals”款式（名称也表明），扁平的刀柄一直延伸到刀柄末端，并用银色（铝）铆钉加固连接。金属刀柄也清晰可见在刀柄的两侧。未抛光的水牛角用于提供整体匹配的外观和坚固性。一个宽大的扁平脊经过打磨以提供更好的抓握力，使握持更容易，不易打滑。

A green leather scabbard with a black frog gives a perfect camouflage and a handsome “Junglee” (wild) look. Junglee is a term used to denote the inhabitants in the jungles, most commonly used in the Indian Sub Continent. 
绿色皮革剑鞘配黑色蛙皮带，完美伪装，Jungle 野性十足。Jungle 是印度次大陆丛林居民的常用称呼。

Overall Length: 17.5 inches
总长度为 17.5 英寸。
Blade size: 12 inches approx.
刀片尺寸约 12 英寸。
Origin: KHHI, Kathmandu, Nepal
来源：加德满都，尼泊尔 KHHI 军工厂
Materials/Features: Special green leather scabbard, full flat tang riveted buffalo horn/ Blackwood handle, raw blade, black frog, lanyard loop in the scabbard 
材质/特点：特殊绿色皮革刀鞘，全平坦柄铆接水牛角/黑檀木手柄，未开刃刀身，黑色刀鞘，刀鞘上带绳环