生存 – 12inch Survival Kukri (Alive)

A perfect Kukri Knife, tool & weapon for your Survival needs to keep you ‘Alive’ in any situation… 
完美的廓尔喀弯刀，这把刀是您在任何情况下生存必备的工具和武器，它可以让您“活下来”……

This Survival kukri becomes a vital tool and best weapon (knife) when “Just to Survive” or “Live to Tell the Story” becomes the only ambition of life.
当生存成为人生的唯一目标时，这把求生廓尔喀弯刀就成了至关重要的工具和最佳武器（刀）。

One of the strongest contenders of Khukuri House Handicraft Industry (KHHI nepal) “Survival Series”, this kukri with its practical and powerful feature makes it possible for the holder to surpass the ordeal, endure the hostility and tackle the uncertainty when one is all by himself in a helpless and hopeless situation. Nicknamed as the “Alive”, it will definitely make its master’s life easier and better because of its amazing appetite to serve and save in every way possible.
作为廓尔喀弯刀之家手工艺行业 (KHHI 尼泊尔)“生存系列” 中最强大的竞争者之一，这款廓尔喀弯刀因其实用而强大的功能而广受青睐。它能让持有者在无助和绝望的情况下克服困境、忍受敌意并应对不确定性。这款弯刀被称为“活着”，因为它惊人的服务和拯救能力，一定会让主人的生活变得更轻松、更美好。

The 12-inch blade is hand-forged, perfectly heat-treated, unpolished on practical and usage ground since it is basically intended as a utility knife. Its shape follows the famous and traditional ‘World War’ classic kukri used by Gurkhas (foreign Nepalese soldiers) with an eye to upholding the proud kukri history, but more importantly for effective and efficient outcomes.
12 英寸刀片采用手工锻造，经过完美热处理，在实用和使用研磨方面没有进行抛光，因为这本质上是一把实用刀。其形状遵循着著名的传统“世界大战”廓尔喀弯刀，由廓尔喀士兵（尼泊尔籍外籍士兵）使用，旨在维护廓尔喀弯刀的悠久历史，但更重要的是为了实现有效和高效的结果。

Similarly, the special Panawal handle composes this kukri as a complete “Survival” knife or what we call at KHHI as a “PERFECT” survival knife. The handle is constructed in full flat tang version and thus it is very durable and dainty by giving extra time and effort. The metal tang is also full and flat that goes all the way through the wooden handle and is further reinforced by rivets on both sides to boost the whole fittings. Steel bolster and butt cap are also fixed to the handle for a smart look, sturdy grip, and longer lifespan.
与此类似，特殊的 Panawal 手柄使这把廓尔喀弯刀成为一把完整的“求生”刀，或者我们 KHHI 称之为“完美”的求生刀。手柄采用全平直的版本制造，因此非常耐用，并通过额外的加工时间和精力使其更加精致。金属柄也采用全直的版本，一直贯穿木制手柄，并通过两侧的铆钉进一步加固，以增强整个配件的牢固度。钢制护手和刀柄尾部也固定在手柄上，以实现美观的外观、坚固的握持力和更长的使用寿命。

Scabbard 剑鞘
Survival kukri comes with a normal traditional buffalo leather scabbard with a vertical holding frog. Steel chape is completely discarded in the sheath’s tip so stabbing into flesh can be prevented while carrying the kukri.
求生廓尔喀军刀配备一个带垂直固定蛙的传统水牛皮刀鞘。刀鞘的尖端完全去除了钢制末端，以防止在携带廓尔喀军刀时发生刺伤。

Back-Up / Baby Survival Knife
备用/婴儿求生刀
The usefulness and uniqueness of this kukri; featuring great size, durable grip, and perfect feel is further boosted by the addition of this extra utility backup (baby) knife. This helps to perform just about any cutting activities; small or big, minor, or major. The small knife is straight, crafted much stronger, and better than the regular companion of a kukri (Karda) makes it possible to cut even the smallest things and cuttings. This backup knife gives great support to the mother blade and eventually to the user making the whole knife package more useful and worthy to have it in a survival situation, harsh terrains, and complicated times.
这把廓尔喀的实用性和独特之处在于它的尺寸大、手柄耐用、手感极佳，除此之外，它还配备了一把多功能备用小刀，使其更加实用。这把刀可以用来进行几乎任何切割活动，无论大小或轻重。小刀非常锋利，比廓尔喀的普通同伴（卡尔达）更坚固，可以用它来切割最小的东西。这把备用刀为母刀提供了极大的支撑，最终也为使用者提供了支撑，使整个刀具套装在生存环境、恶劣地形和复杂环境中更加实用，更值得拥有。

This Survival kukri is a basic and best cutting tool that can be used for just about anything – one that comes very handy far out in the woods and even in your own backyard. A must for adventure seekers, nature explorers, wild surfers and die hard collectors.
这款丛林求生军刀是一款简单且实用的切割工具，无论是在野外还是在家中，都非常方便。对于探险爱好者、自然探索者、狂野冲浪者和铁杆收藏者来说，这是一款必不可少的工具。

Materials: Water buffalo leather scabbard, full flat tang riveted wooden handle (panawal), 1 x B-up utility knife
材料：水牛皮革刀鞘，全平坦铆接木刀柄（panawal），一把 B-up 多功能刀
Overall length: 17 inches
总长度为 17 英寸
Handle size: about 5 inches
手柄尺寸：约 5 英寸
Place of Origin: KHHI, Kathmandu, Nepal
来源：KHHI，尼泊尔加德满都