Better and superior version of the standard PANJAWAL (Gripper) version created to improve performance and serve the user flawlessly..
作为标准 PANJAWAL(夹具)版本的改进版本,性能得到提升,能够完美地为用户提供服务。
Ranger’s Kukri Knife; with special grips in handle (panja)
护林员廓尔喀弯刀,带特殊手柄(panja)
It is the better and superior version of the Standard “Panjawal (Gripper)” created to improve performance and serve the user flawlessly. Crucial improvements are made on the khukuri like the wider bevel to strengthen the edge, thicker and broader blade for better and easier cut, compact wooden finger-grip handle with lanyard hole for superb handling, arrangement of a back up knife as a mini-immediate knife and a special brown leather scabbard designated for better look and durability truly makes this knife special and unique; an important cutting tool in woods and wild, one of the strongest contenders of KHHI’s amazing product lineup, worthy to pay and to play with; a true “Ranger” that would serve and safeguard it’s master in a typical Ranger fashion.
它比标准的“Panjawal (Gripper)”具有更好的性能和更卓越的品质,旨在为用户提供完美的服务。 khukuri 经过了关键的改进,例如更宽的斜面以增强刀刃的强度、更厚更宽的刀片以更轻松地切割、带挂绳孔的小巧木制指握柄,以获得卓越的操控性、作为迷你即时刀的备用刀的排列以及专为提升外观和耐用性而设计的特殊棕色皮革刀鞘,真正使这款刀具与众不同且独一无二; 它是一款重要的切割工具,适用于木材和野外,是 KHHI 令人惊叹的产品阵容中最强大的竞争者之一,值得购买和使用; 一款真正的“游侠”,将以典型的游侠风格为其主人提供服务和保护。
Blade: 利刃:
The blade is semi-polished to give a smooth, silky, and strong panel. The wider, broader, and heavier blade also gives better feel, superior handling, controlled stroke, and effortless cut. Bevel (edge) is extensively widened unlike any other khukuris to back up the sharp edge, enhance the cutting ability, and enlarged the depth of the stroke against the target point/surface. The large steep bevel can penetrate into an object lethally inflecting deep-down impact.
刀身经过半抛光处理,刀面平整光滑,强度高。加宽加厚的刀身也提供了更佳的手感、操控性、挥砍精度和轻松的劈砍力度。反刃(刀刃)的宽度远超其他廓尔喀弯刀,以支撑锋利的刃口、增强切割能力,并增大目标点或表面的切割深度。大幅度的斜面能够刺入物体,造成致命的深度伤害。
Handle: 句柄:
An important and unique feature of the kukri designed to give perfect grip, ideal balance, and better feel. The contours or curvatures at the front side of the handle will ensure that the fingers and the palm get a sturdy yet comfortable rest facilitating a better grip and easier hold. The lanyard hole is another important and interesting feature of the khukuri. A leather string that goes through the hole and round the wrist of the using hand will ensure that the khukuri always stays in the hand close to the user even in slippery and wet conditions.
廓尔喀弯刀的重要且独特的特征之一是其经过精心设计,可提供完美的握持力、理想的平衡性和更好的手感。刀柄正面轮廓或曲线的形状能确保手指和手掌获得牢固而舒适的支撑,从而提供更好的抓握力和更轻松的握持方式。挂绳孔是廓尔喀弯刀的另一个重要而有趣的特征。一条穿过孔并绕在使用者手腕上的皮绳可确保廓尔喀弯刀即使在湿滑的情况下也能始终贴近使用者的手部。
Back Up / Baby Knife:
The usefulness and uniqueness of the kukri; featuring perfect handy size, excellent grip, and superior scabbard is further boosted and taken to a next level up by the addition of an extra utility back-up knife, to perform just about any cutting activities; small or big, minor or major. The small straight knife, crafted much stronger and better than the regular companion of a kukri (Karda) makes it possible to cut even the smallest things and cuttings. This backup knife will give the much needed support making the whole knife package more useful and worthy to have it at Home or in Jungle.
廓尔喀军刀的实用性和独特性,得益于其完美的大小、出色的抓地力和卓越的刀鞘,通过添加一把额外的多功能后备刀,使其用途更加广泛,可以执行几乎任何切割任务,无论大小或轻重。 这把笔直的小刀比廓尔喀军刀的普通伴侣 (Karda) 更坚固、更锋利,可以用来切割最小的东西和插条。 这把备用刀将提供急需的支持,使整个刀具套装更实用,更值得在家里或丛林中使用。
Scabbard: Special and durable leather is used in the scabbard. Style, comfort, durability, and swift-handling are important features of this special scabbard. A brass “Kothi” (Chape) with a flattened tip is used as decoration and more importantly to prevent from piercing into things or flesh.
刀鞘: 由特殊耐用皮革制成。 这款特种刀鞘兼具优良的风格、舒适度、耐用性和快速装卸功能。 黄铜 “克希” (护口) 带扁平顶既可作为装饰,又能有效防止刀尖刺伤物品或人体。
Size of Blade: 10.5 inch approx.
刀片尺寸:约为 10.5 英寸。
Material/Features: Special brown leather scabbard, Indian Rosewood finger-grip handle, back-up knife
特殊棕色皮革刀鞘,印度红木手指握把,备用刀
Origin: KHHI, Kathmandu, Nepal
来源:加德满都,尼泊尔 KHHI 军工厂
评价
目前还没有评价