where 100% bare hand is put to use – forging, cutting, hammering, pounding, shaping, sizing, filing and finishing etc; FORGED in FIRE..
在完全依靠双手的情况下进行各种操作 – 包括锻造、切割、锤打、捣打、塑形、定尺寸、打磨和完成等;在火中锻造..
Kukri made All-by-Hand (blade, handle, sheath); BhaktaPure Kukri by Chakra BK; 100% hand forged
全手工制作的廓尔喀弯刀(刀刃、刀柄、刀鞘);BhaktaPure 廓尔喀弯刀,由 Chakra BK 打造;100%手工锻造
Background: 背景信息:
The greatness of KHHI that makes it stand out from the crowd and ahead of its competitors is the superior quality and services it provides and also the effort it puts to always come up with wide range of varieties from the very modern ones to the very traditional that would suit every walk of life. KHHI in the process of growing and specializing into the field has modernized its production activities yet continues the primitive way of making that has become a legend and recognition of a kukri. In the same manner, “All-by-Hand BhaktaPure” khukuri (as the name goes) is yet another exceptional knife added to KHHI’s huge selection of khukuris where 100% bare hand is put to use to making this one of a kind kukri. The forging, cutting, hammering, pounding, shaping, sizing, filing and finishing etc, everything is entirely done by hand. Unlike other kukris of KHHI where final finishing is done by a bench grinder, this BhaktaPure khukuri sees nothing but a pair of expert hands, artistic head, dedicated heart, full sweat, and hard labor. This particular laborious and time consuming way of making a khukuri now only exists in the very remote villagers where facilities are short and thus makers are reluctant. However KHHI with a view and intention of having an all out all-by-hand khukuri for those who seek for Man over Machine (anti machines) khukuri started its production in this method to continue the legacy of the authentic Nepalese khukuri. For this KHH has put up a small work place in the north-east part of Kathmandu in a place called BhaktaPure where this khukuri is made, and thus the name.
KHHI 的卓越之处在于其提供的优质产品和服务,以及不断努力推出从现代到传统的多样化选择,以满足各行各业的需求。在成长和专业化的过程中,KHHI 虽然现代化了生产活动,但仍保留了制作廓尔喀弯刀的传统工艺,这种工艺已成为传奇并获得广泛认可。同样,“全手工 BhaktaPure”廓尔喀弯刀(如其名所示)是 KHHI 众多廓尔喀弯刀中又一款独特的刀具,完全由手工制作,使其成为独一无二的廓尔喀弯刀。 锻造、切割、锤打、敲打、塑形、定型、打磨和精加工等所有工序均由手工完成。与 KHHI 的其他尼泊尔军刀不同,后者的最终精加工是通过台式磨床完成的,而这款 BhaktaPure 尼泊尔军刀则完全依赖一双专家的手、艺术的头脑、专注的心、满身的汗水和辛勤的劳动。这种费时费力的尼泊尔军刀制作方式如今仅存在于一些偏远的村庄,那里的设施匮乏,制造者因此不愿意继续。然而,KHHI 为了满足那些追求“人胜于机器”(反机器)尼泊尔军刀的消费者,开始采用这种全手工的制作方法,以延续正宗尼泊尔尼泊尔军刀的传统。 为此,KHH 在加德满都东北部的 BhaktaPure 建立了一个小型工作坊,在那里制作这种尼泊尔军刀,因此得名。
Handmade-handforged Khukuri (Bhaktapure) :
手工锻造的尼泊尔军刀(巴克塔普尔)
A typical village version; fatter blade with rat tail tang, carried by farmers, porters, hunters, villagers, travelers in the far hilly regions of Nepal. Its shape goes board at the mid section and goes narrow as it finishes towards the tip and handle section. It has a wooden handle strongly secured by two metal fixtures at the two ends; Bolster (Kanzo) and Butt Cap (Chapri). The blade is carbon steel and is well heat treated by judging the color of the heated steel in the right time by the skilled craftsman. The whole knife is unpolished/raw and even the hammering marks are visible. The final finishing is as what it comes out from the various flat and round files the maker uses it to get the job done. Even the final check-up (quality test) by KHHI staffs before shipping is achieved by files (so NO machine at all – right from the start till the very end). The kukri is made to use so everything is done as per it to ensure that no users is left disappointed.
这是一种典型的乡村刀具,刀刃较宽,带有鼠尾 tang,通常由农民、搬运工、猎人、村民和远山区的旅行者使用。刀身中部较宽,向刀尖和手柄逐渐变窄。手柄由木材制成,两端用金属固定件牢牢固定,分别是护手(Kanzo)和刀尾盖(Chapri)。刀刃采用碳钢制成,经过熟练工匠在适当时机判断加热钢材颜色的热处理。整把刀保持原始状态,未经过抛光,锤击痕迹清晰可见。最终的修整是通过制造者使用的各种平面和圆形锉刀完成的。 甚至在发货前,KHHI 员工的最终检查(质量测试)也是通过文件完成的(完全没有机器 – 从头到尾)。刀具是为了使用而制造的,因此一切都按照这个标准进行,以确保没有用户感到失望。
The Maker Himself: 创造者本人:
The man behind the BhaktaPure is Mr. Chakra Bahadur BK who has been making khukuri since the tender age of 8. He was born in Bhojpur VDC in lower class family where making khukuri has been there lively wood since generations. He has a wife, three kids and a mother back home in his village. Now employed by KHHI and settled in BhaktaPur, he delivers his magical skill in the form of the BhaktaPure khukuri that he was born to make.
BhaktaPure 的创始人是 Chakra Bahadur BK 先生,他从 8 岁起就开始制作 khukuri。他出生在 Bhojpur VDC 的一个低收入家庭,制作 khukuri 在他的家族中已经传承了几代。他有一个妻子、三个孩子和一位母亲在村里。现在他在 KHHI 工作,定居在 BhaktaPur,他将自己与生俱来的技艺通过 BhaktaPure khukuri 展现出来。
We appeal all our visitors and buyers to buy his creation and thus in the process support him financially so that he could make a decent living and look after this family well.
我们呼吁所有访客和买家购买他的创作,以此在经济上支持他,让他能够过上体面的生活,并照顾好他的家人。
Lastly, this all-by-hand BhaktaPure khukuri made by the very skilled craftsman will without a doubt please all kinds of users.
最后,这款完全手工制作的 BhaktaPure 尼泊尔军刀由技艺精湛的工匠打造,必定会让各种用户感到满意。
Bhaktapur as place .. 巴克塔普尔这个地方..
The name “Bhaktapur” means; BHAKTA means devotees and PUR means place. Hence it is the place for devotees, Bhakta-Pur. It is also commonly known as the culture capital city of Nepal. Bhaktapur is an ancient Newari city that lies in the eastern part of Kathmandu about 13 km from the capital city. It is a perfect blend of history, heritage and hospitality and great people. The city was under the Malla dynasty since 12th century until King Prithivi from Gorkha invaded and brought it under his domain. Historical facts say that the first king to found Bhaktapure was Ananda Dev Malla. The city served as the capital city during the Malla reign. Many rulers played key roles in building the palaces, temples and monuments throughout the city particularly in Durbar Square. Today Bhaktapur is one of the main tourist destinations of Nepal. A stay in this beautiful place can promise a life-long memories of beauty, heritage, culture and wonderfulness. Sadly Bhaktapur was badly damaged in the 2015 Nepal Earthquake. The renovation works are still in full swing to bring back the city to its full glory.
“巴克塔普尔”这个名字的意思是:BHAKTA 指的是信徒,PUR 指的是地方。因此,它是信徒的地方,Bhakta-Pur。它也被广泛称为尼泊尔的文化首都。巴克塔普尔是一个古老的新瓦里城市,位于加德满都东部,距离首都约 13 公里。这里完美融合了历史、文化遗产、热情好客和优秀的人们。自 12 世纪以来,这座城市一直在马拉王朝的统治下,直到来自戈尔卡的普里蒂维国王入侵并将其纳入他的统治。历史记载显示,建立巴克塔普尔的第一位国王是阿南达·德夫·马拉。在马拉统治时期,这座城市曾是首都。许多统治者在整个城市,尤其是在杜巴广场,发挥了重要作用,建造了宫殿、寺庙和纪念碑。 现在,巴克塔普尔是尼泊尔的主要旅游目的地之一。在这个美丽的地方停留,可以留下终生难忘的美丽、文化和遗产的回忆。不幸的是,巴克塔普尔在 2015 年尼泊尔地震中遭受了严重破坏。修复工作仍在全力进行,以恢复这座城市的昔日辉煌。
Blade Size: 10 inches approx
刀片大小:大约 10 英寸
Material: Water buffalo leather scabbard, Indian rosewood handle, steel fixtures, 2 x small knives
材料:水牛皮刀鞘,印度紫檀木手柄,钢制配件,两个小刀
Origin: KHHI, BhaktaPur, Nepal
来源:尼泊尔巴克塔普尔的 KHHI
评价
目前还没有评价